viernes, 7 de enero de 2011

¿Qué es realmente el Kama Sutra?


Al hacer esta pregunta la tendencia obliga a pensar que se trata, en el mejor de los casos, de una serie de posiciones sexuales y consejos para tener mejores coitos. En el peor se cree que se trata de un libro antiguo de fuerte contenido pornográfico.


Y realmente el Kama Sutra es otro asunto.

Nota: Advertimos que en esta entrega publicaremos algunos gráficos que quizás no sean del todo apropiado para algunos menores de edad (ni para mojigatos), por lo que recomendamos tomar las precauciones que crean de rigor.

Del origen real  no se sabe mucho.
 
Hace más de dos mil años en la India alguien de nombre Nandim escribió unos aforismos del amor en unos mil capítulos. Entre el 100 y el 350 después de Cristo el texto de Nandim fue interpretado y abreviado por varios autores, pero el que ha llegado hasta nuestros días es de Mallanaga Vatsyayana.

Poco se sabe de Vatsyayana. Sólo que nació en el sudeste de la India, que era un religioso  y que, basándose en los escritos de Nandim y en sus propias experiencias y reflexiones, escribió el Kama Sutra, dedicado a los ciudadanos acomodados de la sociedad hindú para instruirlos en las artes amatorias y que se ha convertido en una crónica de los costumbres de la época.

Lo que menos se puede encontrar en el Kama Sutra es pornografía, pues es un libro escrito con seriedad y rigor casi científico, ya que Vatsyayana comienza por estudiar las características de hombres y mujeres a los que clasifica por especies, como si de un tratado de biología se tratara.

Kama Sutra es un compendio de enseñanzas y tradiciones que en aquel tiempo eran transmitidos de forma oral, ya que en aquella época la habilidad de leer y escribir no era un privilegio de todos.

A lo largo de la historia, el Kama Sutra adquirió, desde que entró a occidente, una mala reputación que terminó por empañar su valor como obra literaria, al ser interpretado con simpleza apenas como una guía de posiciones sexuales y usado como pretexto para vender diversos libros con listaados de posiciones o hasta simple pornografía.

En verdad, el libro es un importante documento sobre la historia de la sexualidad humana, instruyendo a amantes en el arte de la seducción, en cómo cortejar, cómo conducir una discusión con el o la amante,  diversas técnicas sobre besos; entre otros aspectos.
Y, precisamente, su intención está contenida en el mismo significado del título: Hacer el amor, con todo lo que eso implica. Yo lo catalogo como el libro que enseña el arte de la seducción, entre la que se encuentra la nos puede conducir al coito.

El Kama Sutra recibió su versión occidental definitiva en 1883, cuando fue traducido y adaptado por el linguístico inglés Richard Burton. Debido a los costumbres de la época de publicaciones occidentales, el lenguaje del Kama Sutra (que originalmente era directo y explícito; aunque lejos de ser pornográfico) fue enriquecido con arreglos y descripciones más poéticas.
Los gráficos originales del libro, algunos de los cuales se han perdido, fueron pintados a mano. Empero, para hacer completa esta entrega publicaremos las que encontramos en el sitio llamado  2000 SexyAvenue.com.

Para no hacer extremadamente extensa esta entrega publicaremos hoy, solamente, una parte de las posiciones y descripciones que realiza del Kama Sutra. Mañana publicaremos las 22 restantes. Mientras, aprendan y disfruten con las de esta entrega.







Mañana. Continuaremos mañana. No os desperéis.