lunes, 29 de noviembre de 2010

LA NOVELA CORTA DOMINICANA

Nota: Osiris Madera es un reconocido escritor  dominicano, con una amplia y difundida obra literaria. Hace apenas unos días dictó una conferencia titulada: "La Novela corta dominicana", que constituye una valioso aporte para la cultura del país. Se trata de uno de esos documentos que cualquier persona interesada en los temas literarios, o culturales, desearía tener siempre a mano. La Pasión Cultural la publicará hoy con gran sentimiento de orgullo y agradecimiento a su autor por permitirnos el gran privilegio de publicar esta conferencia.
"LA NOVELA CORTA DOMINICANA" 

por Osiris madera


              Vamos aconversar brevemente sobre La Novela Corta, señalando de entrada que el hechode su menor extensión no significa ni implica estemos ante textos de menorcategoría, ni ante una sub literatura. 

            La Celestina haproducido tantos lectores satisfechos como el Quijote y su impacto sobre lavisión que de sí tuvo la sociedad española fue tan fuerte como el caballero de laTriste Figura.



“El coronel notiene quien le escriba”


No naufragaríaen la historia de la literatura universal de no haber existido Cien Años deSoledad.  





“Un día en lavida de Iván Ivanovich” representa a su autor tan dignamente como cualquierotro de sus textos.





Traigo a colaciónestos ejemplos para evidenciar el ganado espacio en el universo de las letrasque merecidamente posee la Novela Corta o noveleta como también se le designa.





Si la extensiónes la característica definitoria del género se cae de la mata preguntarse cuáles el número de folios que traza la raya.


Ese número es decien folios.


La estructura enlas novelas cortas es menos complicada, con predominio de los diálogos y pocasdescripciones.


En ellas vecuentan los hechos de unos personajes sin profundizar demasiado en ellos sinoen lo narrado, pues al ser más cortas son más directas.


Son textos quecumplen con la unidad narrativa porque en ellas se inician desarrollan yculminan acontecimientos.


Algo constatabley que no deja de sorprender es ver como las nuevas sociedades producen obrasliterarias que la sustancian y definen su espíritu, y aun siendo obras desociedades jóvenes toman tiempo en ser superadas.


Sucedió conHomero en Grecia, se repitió con la Eneida en Roma. En el nacimiento de nuestralengua está “El Quijote”.





En nuestro caso,la República Dominicana nacida en 1844 encontró su voz en Salomé Ureña,corporización de la patria y se sustanció como nación en la Novela“Enriquillo”, gran arquitectura verbal donde reviven los indígenas quisqueyanoscomo en un gigante  friso históricoque imbrica para siempre al taino a nuestro ser nacional.


Años más tarde,en 1936, Juan Bosch nos entrega su Novela Corta “La Mañosa” magnifica acuarelaque nos dibuja la caótica nación de la montanera y el caudillismo.





Una explicaciónal hecho de iniciar las sociedades con obras literarias fundamentales puede serla observación de Norman Holland de que el proceso de lectura ficcional es comomirar una ilusión óptica: por alguna razón entendemos ver algo siendoigualmente posible ver otras cosas.





¡Es lamaravillosa carga de significación múltiple que portan las obras de arte!


    Ante la singularidad de cada lectura se expresa lasubjetividad más absoluta procedente de los fantasmas y fantasías del propiolector.





¿Qué mayormomento de fantasía colectiva puede presentar una sociedad a un autor que lasimplicadas en las motivaciones causantes de su propio nacimiento, de suorganización como sociedad distinta y distinguible de las demás?





El textoliterario refleja las fantasías del autor y a la vez conecta y despierta conlas del lector estableciéndose así un nexo entre el sujeto creador y el lectorreceptor, que en el caso de estos textos fundacionales abarcan la sociedadcompleta.


Ese nexo autor –lector abre la comunicación en la medida que este ultimo reconoce sus propias fantasíasexpresados en la ficción logrando descargar afectividad y emociones sabiendoque eso le pasa “a los personajes” y sabiendo que su seguridad no estáamenazada en esa transferencia.


El creadorlibera los contenidos latentes de sus sueños desplegándolos sin censuras,permitiendo emerger sus fantasmas, su doble.  No escribiríamos si pudiésemos conformarnos con soñar.


En el sueñodespierto que es el texto literario el autor nos pone en contacto con suinconsciente vaciado en el texto.


El lectoractualiza sus deseos más arcanos al acceder de manera metafórica al mundo queva recreándolo en su cerebro validándolo como realidad y completándolo desde supropio arsenal perceptivo.


El individuolector reconoce como algo propio suyo ese exterior que es el texto y lograr esatransacción es el efecto por excelencia de la literatura.





En nuestro paísesa relación de los creadores con la lectoría, sin tener estadísticos que nosean mis conversaciones con Doña Virtudes y Doña Verónica Sención, ángelesguardianes del escritor nativo, así como de Isael Pérez quien estimula lalecto-escritura dentro del sistema educativo, son los textos narrativos de cortaextensión, menores de 120 páginas los que la establecen. Son esos textos losque mejor vinculan a los creadores con los lectores y con las generaciones enformación.


Siendoindiscreto, recuerdo la voz cariñosa con que una de ellas me señaló: Marcio, Andrésy tú no tienen por qué quejarse. Me imagino que mentalmente nos organizó enorden de demanda.





Tras un silencioprosiguió “se escriben y se venden muchas cosas pero dentro de lo que esliteratura, no deben quejarse”.





Estaparticipación activa del lector se constituye en lo que efectivamente define laliteraturidad de un texto, que hoy la crítica comprende no radica sólo en lafuerza estética que ha de poseer sino en esa capacidad de renovarse en lacomunicación con el receptor y en la experiencia afectiva guardada en cada obrade arte que se concretiza en el receptor donde la obra fija su significación.





Las obrassignificativas que señalé nacen con las sociedades, son entonces los paradigmasde ese enlace con un autor que logra representar los fantasmas colectivos queson actualizados en los lectores y que terminan generando una forma de entenderla vida y al accionar humano de una colectividad.





Recalco que laliteratura ofrece una visión del mundo, que es un discurso con un contenidocapaz de validar el hacer humano, el hacer de cada uno, resultando así un antídotocontra la angustia originaria del existir, tan cuestionable ante la evidenciade la muerte inevitable.





El literatoausculta su corazón y lo amplifica hasta incluir al del otro acercándonos alconocimiento mutuo.





En nuestraliteratura la Mañosa que no fue nuestra primera Novela Corta, sino La Fantasmade Higuey (1857) sí fue la primera con la capacidad de generar una nueva visiónde la realidad, cual lo consiguió Galván con su Enriquillo.





Ante tantoscreadores con la palabra como los presentes quizás huelgue decir que en nuestromundo el libro se ha industrializado y apoyado en los medios de comunicaciónpara su difusión hasta una dimensión planetaria casi instantánea.





Esa nuevarealidad ha influido los contenidos de las obras de arte, no solo las escritas,haciendo se manifiesten en ellas la problemática de la destrucción de lametafísica que nos ha dejado sin el soporte de la eternidad y haciendo que sepriorice lo finito, lo temporal y lo virtual.





Las obras dearte contemporáneas manifestaron esa destrucción con su propia destrucciónsignificante del mundo actual llegando hasta lo ininteligible o loininteligente participando en la finalización del mito de la realidad objetivacon el que hasta nuestros días se construyó la cultura occidental a la cualpertenecemos.





Launiversalización de la comunicación promueve que hoy en día los creadores seanuna personalidad, seres singulares únicos con brillo propio, con su carisma conque seducir un público globalizado, debilitándose sus ligazones a naciones oescuelas manejándose dentro de estructuras publicitarias.


Dentro de esosparámetros os hemos convocado a conversar sobre lo que no hemos escrito.





Oigamos a opinara Bisilio Billiard: muchos críticos literarios afirman que la gran noveladominicana aun no se ha escrito, a pesar de la existencia de novelas como “La Sangre”de Tulio Manuel Cestero, “Over” de Ramón Marrero Aristy, “La Mañosa” de Juan Bosch“Biografía Difusa de Sombra Castañeda” de Veloz Maggiolo y “La Balada de Alfonsina”de Andrés L. Mateo”.





Esas palabras deBelliard nos hacen pensar estamos en una de las páginas de la historiainterminable donde la nada destruye por completo el Reino de la Fantasía.





Don BrunoRosario Candelier, presidente de la Academia de la Lengua, señala también ladebilidad de la novelística dominicana, indicando como causas el tratamientotradicional de los temas y la baja calidad técnica.





El sitúa en losaños 70 el inicio de la ruptura con las formas tradicionales y una mejorestructuración de las novelas.


También GiovanniDi Pietro al valorar la literatura dominicana la  juzga desconocida y olvidada sin ninguna obra con ecos fueradel país.





    Los factores de atraso denuestra novelística son hoy tratados de superar por una pléyade de narradoresque intentamos escribir el primer titulo de una novela dominicana en castellanoque alcance la lista de la gran literatura.


Con una visiónmenos pesimista, sin embargo, para Avelino Stanley la narrativa de largoaliento ha alcanzado su plenitud en las ultimas tres décadas superando comogénero los escollos señalados a las producciones anteriores a los 80.


El saltocualitativo que obtuvo la poesía dominicana a mediados del siglo XX lo apreciaél en nuestra narrativa a partir de los ochenta.


Desde elnacimiento de la república hasta la llegada de Trujillo solo dos novelasalcanzaron valoración “Enriquillo” y “La Sangre“.


Durante latiranía se publicaron 79 novelas resaltando entre ellas “La Mañosa” “Cañas yBarros” “Over” y “Los Enemigos de la tierra” Las turbulencias de los 60 y 70hizo decaer la producción novelista sobresaliendo Veloz Maggiolo.





A partir de los70 y 80 nuestra novelística renace vigorosa con progresos cualitativossignificativos.





Hoy afirmo anteustedes, señoras y señores que han venido amablemente a escucharme, que tambiénen lo concerniente a la Novela Corta hemos dada un salto espectacular tanto enel número de producciones como en la calidad de sus contenidos.





Somos muchosquienes hemos empuñado la luna para escribir dedicación y tazón textos dignosde ser aceptados por nuestra comunidad y más allá del Mar Caribe y del OcéanoAtlántico.





Suscribiendo lavisión optimista de Avelino revisemos la producción a partir de los 80 queabarca dos generaciones de novelas cortas. Veamos:





En 1980 sepublicaron tres novelas cortas “Los Acorralados” de Lipe Collado “Mutan Villede Arturo Rodríguez Fdez. Y “Novelas Cortas” de Marcio Veloz Maggiolo.





En 1981sobresalieron:


“Ritos” de Hector Almonte.“El Brigadier” de Pedro Peix.





En 1983destacamos:


“Inti–Huaman” de EfrainCastillo “Decir Samán“ de Manuel Mora Serrano. Y “El Ultimo Resucitado” de LuisR. Santos. 





En 1985:


“La Felicidad Vendrá” deApolinar García “Quisqueya” de Emilio Antonio Núñez “El Parnaso de la Memoria”Pedro Peix.





En 1986:


“El Ultimo Sueño deDionisio Padrón” de Ramón Nina “La Noche en que Trujillo Volvió” de AliroPaulino Hijo “Equis” de Avelino Stanley.





En 1988:


“En el Jardín de Omán” deJosé Bobadilla.





En 1991:


“La Guerrillera Sila Cuásar“de Freddy Gatón Arce “El Jefe Iba Descalzo” Marció Veloz Maggiolo.





En 1992:


“La Canción de la Hetera” FreddyGatón Arce “La Balada de Alfonsina Bairán” Andrés L. Mateo.





En 1995:


“Fantasma de una LejanaFantasía” de Guillermo Piña Contreras “El Cruce de Las Siete Veredeas”, GuaroaUbiñas.





En 1996:


“La Novela de Usnea” deOsiris Madera.





En 1997:


“El Indio también Soñaba” HéctorZambrano.





En 1998:


“Hombres, Mujeres y Gallos”de Miguel Phipps Cueto.





En el 2000:


“Los tres Entierros de DinoBidal” de Rafael Peralta Romero.





En el 2002:


“Testamento de un Bohemio”de Federico Franco “La Gran Ventana” de Iván Mieses.





En el 2003:


“Bolo 15”, la Segundanovela corta de Osiris Madera “Volver al Frío” Carmen Imbert Brugal “Queda laMúsica” de René Rodríguez Soriano “El Viento y la Noche” de Diógenes Valdez.





En el 2004:


“Flores de Hielo” segundanovela corta de Diógenes Valdez.





En el 2005:


“Las Lagrimas de mi Papá”de Miguel Solano.





En el 2006:


“Ruinas” segunda novelacorta de Rafael García Romero “La Avalancha” de Manuel Matos Moquete.





En el 2007:


Nos trae la tercera novelade Osiris Madera intitulada “El Culpable Voluntario” Armando Almanzar publica“Desconocidos en el Parque” y Mateo Marison entrega “Un Silencio que Camina”.





En el 2008 se editan:


“Maura” de Osiris Madera,su 4to texto narrativo. “La Huida” de Federico Jovine Bermúdez. “Prisajó” deMiguel Solano. “La Verdadera Historia de Aladino” de Marció Veloz Maggiolo.¡Año realmente productivo!





En el 2009:


“Vórtice” de ArmandoAlmanzar “De cómo utopía encontró a Tarzán” Rafael Peralta Romero. “La Sirenitade Coral” de Ana Brígida Gómez. Como vemos la novela corta ha sido cultivadapor nuestros principales narradores.


Incluso el premio nacionalde novela Manuel de Jesús Galván en tres ocasiones ha reconocido novelascortas.


En 1988 galardonó “ElJardín de Omán”


En 2007 “La VerdaderaHistoria de Aladino”


En 2008 “La Sirenita deCoral” de Ana Brígida Gómez fue premiada como literatura infantil.





En 2001 la novela cortaEquis de Avelino Stanley recibió el premio Sin Fronteras que otorga la AsociaciónMundial de Educación Especial con sede en Madrid.





En 1991 “LaBalada de Alfonsina Bairán” fue premiada por la UNPHU.


Otro hechoreseñable es la consistencia en el cultivo del género que exhiben algunosautores, contrario al antiguo cliché de “novelistas de una obra” Marció VelozMaggiolo ha publicado cuatro novelas cortas.





Osiris Maderaquien les habla, ha publicado también cuatro novelas cortas.


Rafael Peralta Romero hapublicado tres.





Pedro Peix, MiguelSolano y Armando Almanzar han dado dos títulos cada uno a la imprenta.





Aquellos quienesopinan que nuestra literatura es una tabola rasa podrían hurgar en este género.


Ciertamente sila literatura recrea la emocionalidad y la espiritualidad de una generación, deuna nación y en su mayor expresión la de humanidad misma, puedo afirmar que losautores dominicanos hemos cumplido nuestro papel.





Sin embargo¡aquí hay ojos que no quieren ver!


Quizás no seafunción de una generación juzgarse a si misma sino solo representarse pero sí podemosjuzgar a nuestros antepasados y ver en ellos sus grandezas.





Finalmente, parano seguir abusando de su amabilidad de venir a escucharme voy a contarles algo.


Sentado haceunos días en la cafetería de una librería de esta capital oía sin intención laconversación de los hombres en la mesa vecina. La curiosidad me llevó instintivamentea mirarlos, eran dos mulatos, uno como de treinta años y el otro algo mayor ya encanecido.


El mas joven sequejaba con desanimo.


“Voy a dejar de seguirenviando mis obras a los concursos, tienen elegidos los ganadores de antemano,el asunto es que hay tan pocas facilidades para editar o promocionar nuestrostextos”, dijo como contestándose a sí mismo.


Me sorprendió la respuesta de su compañero de mesa y por eso meatrevo a referirla en tan digno escenario. El otro respondió:


“Tranquilízate, mira esta realidad tan evidente: no hay obras maestrasinéditas.


No aparece cada rato en un cajón un material perdido por falta deoportunidad de darse a conocer. ¡Y ya van seiscientos años de imprenta!


Nadie ha logradocon cargos ni con opiniones ajenas trascender sobre la barrera generacional.


Nadie ha logrado trascender sin un texto significativo.


Para quienes amamos la palabra el desafío y el reto es solo ese:producir el texto, aunque se pierdan los bailes de alcahuetes.


Hagamos caso a ese consejorecibido de trasmano.





Trabajemos en engrandecer la literatura dominicana.



Muchas Gracias.    

   






     

sábado, 27 de noviembre de 2010

El zodiaco y los signos zodiacales

La palabra zodiaco viene del griego zoe-diakis (ruena de la vida). Se creía, precisamente, que los griegos lo habían inventando, basamentado en previos estudios sumerios, trazando doce imaginarias franjas sobre la tierra en relación con el universo.

Empero, en una campaña de Napoleón sobre Egipto se pudo descubrir el verdadero origen del asunto: egipcio. De ellos lo tomaron los griegos.

Durante la misma campaña el general Dexais descubrió, durante un viaje de inspección por la herradura del Nilo, a poca distancia de Denderah, un extraño templo. De este le llamaron la atención los capiteles de las columnas que representaban cabezas de mujer, dotadas de orejas descomunales; más tarde se supo que provenían de la época de Cleopatra.

En una de las salas estaba representada un conjunto de figuras humanas y de animales, entre las que se distinguen perfectamente los doce signos de las Constelaciones del Zodiaco. Para los arqueólogos, este podría ser el zodíaco más antiguo de la Historia, y desde entonces se conoce como el Zodiaco de Dendenah.

Concretamente, el zodiaco es una banda sobre la esfera celeste que se extiende 8 grados hacia ambos lados de la eclíptica por donde se desplazan el Sol y los planetas. Esa trayectoria forma una franja en el cielo conforme pasa un año terrestre. Esa banda fue dividida por doce partes iguales, una por cada mes del año; cada una de ella representa un segmento del cielo con una extensión de 30 grados de arco. Cada franja fue bautizada con el nombre de las doce constelaciones que más se destacaban en ese espacio.




El zodiaco es fundamental en la astrología occidental. Otras culturas, como la astrología china, le dan importancia a esa misma región del cielo, pero definiendo un zodiaco completamente diferente.



Desde que las subdivisiones del zodiaco recibieron sus nombres, la precisión de los equinoccios desplazó la banda zodiacal del cielo tal y como se ve desde la Tierra, pero los antiguos nombres no han sido modificados y por lo tanto no corresponden con las constelaciones originales.

En la astrología occidental las constelaciones del zodiaco definen los doce signos zodiacales que son utilizados como métodos de adivinación y confección del horóscopo de una persona que pertenece a ese signo. Una persona pertenece a un signo desde su nacimiento, siendo una marca de por vida.


No pocos prestigiosos profesionales de la conducta humana han estudiado este asunto. He hecho un resumen de las características estudiadas para cada signo. Veamos.

Aries:
El signo Aries es un pionero y como tal va por un camino que nadie ha pisado. No le interesa tanto el destino de ese camino como la dirección que toma. El signo Aries tiene necesidad y capacidad de actuar, pero no porque su acción tenga un sentido concreto. Responde al principio de aportar su energía hacia el exterior, energía primaria, la finalidad de la cual responde a un impulso del ego. Y como responde a un impulso, no tiene gran resistencia o paciencia, pero sí tiene capacidad de lucha y de enfrentamiento con los demás.
El signo Aries se siente capaz de empezar algo con acción rápida y valiente, y acabarla por sí mismo. Es genuino, intenta ser él mismo en todo lo que hace, esto le confiere gran fidelidad a sí mismo. En este signo existe la dificultad de adaptarse al otro y la necesidad de enfrentarse para obtener éxitos y conquistas.
A Aries el mundo le preocupa, pero sólo en la medida que se relaciona con él. Si en plena noche se le presenta una idea nueva y te llama a las cuatro de la mañana no se lo puedes tomar a mal, es simplemente que piensa que si él está despierto ¿porqué no lo vas a estar tú? pero en ningún momento se le pudo pasar por la cabeza que te pudiera molestar.
Son intrépidos, se pasarán la vida cayendo siempre para volver a levantarse y hacer un nuevo intento, por esto, no suelen ser personas rencorosas o desconfiadas ya que siempre están dispuestas a probar otra vez.
Un Aries puede fantasear, pero con las mentiras se lleva mal. Nada hay en él de complicado o de oculto. Si con algo no está de acuerdo, chillará, le darán mil pataletas, formará un gran escándalo, pero nunca pensará en organizar ninguna estrategia rara para salirse con la suya.
De un Aries se puede esperar una actitud liberal, generosidad e iniciativa, pero no esperes sutileza, tacto ni humildad. También anda bastante escaso de paciencia. Es crítico pero también sabe reconocer el trabajo bien hecho.
Nunca será un cobarde moral, pero el dolor físico no es para él, es lo que se suele decir un mal enfermo. Normalmente no tomará ni una aspirina para el dolor de cabeza.
Aries se aferra a la preciosa idea de que nadie más puede hacer nada con la eficiencia de ellos, y eso puede conducirles a mil desastres. Si se le da a elegir entre el dinero y la gloria, elegirá infaliblemente la gloria. Tiene tanto cariño por el dinero como cualquiera, pero aún quiere un poco más el elogio y a la fama.
A la gente de este signo se la acusa de tener un carácter terrible, y lo tienen. Pero también tienen una total incapacidad para mantener su ira durante mucho rato y, una vez que han pasado sus agravios quedan totalmente olvidados. Para él están los amigos y los enemigos, los detalles no son su punto fuerte.
No les resulta difícil ganarse la simpatía popular. Disfruta haciendo favores, y cuanto mayor es el gesto caritativo, mejor, pero quiere que se le reconozca.
Tauro:
El Toro se caracteriza siempre por su actitud fuerte y silenciosa. No le molestes y se sentirá satisfecho; empújale demasiado, fastídiale en exceso, y prepárate para una furia violenta. Tienen gran aguante, pero cuando se enfadan retírate de su camino porque demolerán todo lo que encuentren a su paso, eso sí, esto muy rara vez se da.

Se siente muy atraído por el sexo opuesto pero no gusta de perseguir los placeres. Prefiere atraer a la gente hacia él. La pasividad es el comportamiento típico. Tauro prefiere recibir a la gente en su casa que salir él de visita.

Es raro que se irrite o se coma las uñas. Es posible que si las cosas no van como se esperaba ponga cara rara, pero no es del tipo nervioso o inquieto. Se toma las cosas como vienen.

Sus acciones son predecibles, su carácter fuerte y testarudo. Es lento en la toma de decisiones pero firme en las mismas.

Tauro es terrestre y, de alguna manera o de otra, el amor de la tierra le tocará algún día. Si no puede evitar vivir en un atestado edificio de apartamentos, tendrá probablemente en la ventana una maceta llena de flores. Buscará siempre el contacto con la tierra con la naturaleza.
Amantes del buen comer y el buen beber. Pocas cosas quitan el apetito a Tauro.

Tauro es sano y de constitución fuerte, pero cuanto cae en cama es posible que sea lento en recuperarse, debido a su obstinada negatividad a obedecer a los médicos.

Su lealtad y devoción a la familia y a los amigos excede a veces los límites de la comprensión. Tienen una extraordinaria fortaleza para soportar situaciones en la vida que cualquier otro signo sería incapaz de llevar encima. Son personas que rara vez se muestran crueles o vengativas.

En el terreno económico, es raro que Tauro y su dinero se separen. A Tauro le gusta levantar imperios lentamente y con seguridad. Lo extraño es que a Tauro le guste acumular poder, igual que dinero, pero por el mero hecho de poseerlo, ya que frecuentemente delega la acción en sus subordinados. A él le basta con que todo el mundo sepa quien es el dueño de la pradera. De una manera o de otra, la música estará siempre presente en la vida de Tauro, y el dibujo y la pintura se convierten frecuentemente en pasatiempo o en profesión.

Es enemigo declarado del derroche y de la extravagancia. Su hogar es su castillo, y que nadie vaya a perturbar la paz del Toro. Tauro es paciente como el tiempo mismo, dueño de una fuerza capaz de mover montañas. Pero es cabeza dura.
Géminis:
Es el signo de los gemelos, y en su personalidad cambiante hay dos lados bien distintos. Se encuentran en continuo cambio, y movimiento. Entrena antes de seguir a un Géminis, acabarás agotado.

A veces se encuentra uno con un Géminis que habla lentamente, pero la mayor parte de ellos lo hacen con extraordinaria rapidez. Todos son rápidos para escuchar. El nativo de Géminis se impacienta con los conservadores que se quedan estancados, o con la gente que es incapaz de decidir su posición en un momento dado. Géminis sabe cual es su posición por el momento al menos.

Géminis exhibe una cierta cualidad ansiosa, una inmediata y amistosa simpatía, y es de movimientos excepcionalmente rápidos.

Generalmente es un error inmovilizar a Géminis en un lugar o una idea. Y lo es siempre desafiarle a una batalla de ingenio, ya que con la mayor facilidad se vale de la lengua para armar y desarmar situaciones. Puede ser ácidamente satírico y es más despierto que casi todo el mundo.

Son capaces de hacer dos cosas a la vez con menos esfuerzo del que necesitamos la mayoría de nosotros para hacer una sola.

Cualquier tipo de rutina puede hacer que un Géminis típico se sienta como un pájaro triste, enjaulado y con las alas cortadas. Son gente que no aguantan los trabajos penosos y monótonos. Tampoco son las almas más puntuales del mundo, a no ser que su ascendente sea Virgo, pero el Géminis tipo llega siempre tarde, no porque se olvidó, sino porque por el camino se encontró algo que le gustó y se desvió.

De una manera o de otra Géminis triunfará con la palabra. Eso sí, serán incapaces de resistirse a darle una ligera mano de barniz al relato en cuestión. Claro, que esto no es mentir, es simplemente imaginación.

A pesar de que siempre está rodeado de gente, sus sentimientos más profundos sólo los conoce su compañero constante su gemelo que lleva dentro de sí.
Cáncer:
La luna y Cáncer van de la mano siempre. Es el signo que más influencia lunar tiene. Los estados de ánimo de Cáncer van sincronizados con la luna.

Pero si pensamos un poco más allá, nos damos cuenta que la luna no cambia, simplemente nos lo parece a nosotros al observarla. De la misma forma Cáncer tampoco cambia, sigue siendo la misma persona pese a todos los altibajos. Como la luna sigue su ciclo emotivo, tan sólo hay que saber en qué ciclo se encuentra.

El humor de Cáncer es profundo, porque surge de la observación del comportamiento humano.

Gusta del reconocimiento de los demás, no perseguirá la fama pero tampoco huirá de ella.

El pesimismo estará siempre cerca intentando frustrar su fantasía, si consigue ignorar esos pensamientos pesimistas puede lanzarse al más increíble viaje al firmamento, con su gran imaginación.

Nunca verás a Cáncer fingir sus sentimientos, tiene un gran corazón, frágil y vulnerable. Sus sentimientos pueden ser dañados con gran facilidad. Cuando le hayas herido, puedes pasarte días enteros intentando que reaccione, pero no lo conseguirás. Necesitan la soledad para reponerse de las heridas.

Quizás por su gran corazón, inspira confianza y la gente le confía sus secretos, pero la sensibilidad de Cáncer le permite conocerlos casi sin mediar palabra. Su compasión es profunda y enormemente intuitiva.

Cáncer se aferra siempre a lo que realmente quiere. Jamás renunciará a lo que desea. Eso sí, juega al despiste, nunca irá directamente hacia su objetivo, pero nada más que vea que hay peligro de perderlo se abalanzará sobre su presa y no lo soltará por nada del mundo.
El corazón de Cáncer es demasiado blando para que no le conmuevan las necesidades de los demás.
Pero no será el primero en levantar la mano, esperará, observará y cuando todas las demás fuerzas fallen puedes estar seguro que Cáncer salvará la situación en el último momento, pero siempre que haya visto que no hay más recursos.

El Cangrejo es casero por naturaleza, su hogar es lo más importante, es sagrado. Su hogar está donde juega, vive, ama, sueña y se siente seguro. Es un signo muy protector.
Leo:
Igual que el león es el rey de la selva, rige a los demás animales, Leo, te rige a ti y a todo el mundo. Ya sé que no es así, pero que no se entere, herirás su orgullo y te aseguro que Leo sí es el rey del orgullo.

A Leo le enferma la oscuridad tanto como el aburrimiento. No hay Leos tímidos o introvertidos, existen Leos que se hacen los tímidos. Jamás verás a un Leo que no sepa defender lo suyo. Ni bajar su orgullosa cabeza. Notarás siempre un dote de mando y un porte majestuoso. Pero es raro que veas a Leo correr o hablar muy deprisa a no ser que tenga ascendente o la luna en Aries o Géminis.

No pasará inadvertido dentro de un grupo, conseguirá ser el centro de atención sea como sea.

Es fácil contentarle, simplemente halágalo. La adulación para él es un estimulante, pero no soporta la falta de respeto.

Por lo general, lo que dice es lo que siente. Puede que sea insufrible o adorable, pero nunca pasará inadvertido. No encontrarás mejor anfitrión en todo el zodiaco. Leo sabe como tratar a sus invitados mejor que nadie.

En el tema amoroso, siempre encontrarás a los Leos enamorados, pocos son los Leos solteros, y si encuentras algunos seguro que está enamorado, o saliendo de un episodio romántico por lo que estará triste y perdido. Siempre y cuando el final de esa relación no hubiese afectado a su orgullo, porque en ese caso le encontrarás feroz, nada de tristeza. Son apasionados, no sólo en el las relaciones sexuales, sino por la vida en general.

Jamás se apoyan en los demás, sino todo lo contrario, prefieren cargar ellos con todo.

No se preocupan demasiado del dinero. Siempre tienen la certeza que encontrarán la forma de llenar los bolsillos. Hasta a los más ahorrativos que te puedas encontrar les gustará ir bien presentados siempre.

Es capaz de darle dinero a casi todo el mundo.

Tienen una gran autoestima, es capaz de estimularse sólo y no le gusta pedir consejo.

Es difícil apartarle del camino que ha elegido aunque él si puede conseguirlo de los demás con su gran oratoria. Le gusta el lujo. Ellos son el Rey, no lo olvides. No verás nunca exteriorizar una debilidad. Es el amigo leal, creativo y original, vital y fuerte, orgulloso y alegre.
Virgo:
Virgo se aferra a su soltería, pero también los hay que terminan comprometiéndose para toda la vida. Quizás no lo hagan llevados por un súbito estallido de fuego y de pasión pero es sorprendente lo bien que dominan esta situación siempre muy dedicados a su familia.

A los Virgo no les gusta ser el centro de atención, poco hablador y gusta de la soledad. Cuida con esmero los detalles, su aspecto, extremadamente puntual y perfeccionistas en todo lo que hace.

No es demasiado fiestero, será difícil ver a Virgo desmelenado, fuera de control, bailando como un loco y trasnochando día tras día.

Está siempre demasiado ocupado, y no tiene tiempo para soñar.

Para Virgo estar preocupado es algo natural. Posee una gran claridad de pensamiento.

Suele gustar de vestir bien, con un gusto meticuloso, y muy conservador.

Se baña o se ducha con más frecuencia que tres o cuatro de tus amigos de otros signos, todos juntos.

Aunque exteriormente se muestren capaces y serenos, su angustia interior les carcome. Son gente nacida para ser tranquila y apacible.

Es gente confiable y sincera, pero son capaces de sacar su talento de actor cuando tienen que fingir para conseguir algo con ello.

Tienden a ser farmacias ambulantes o los menos exagerados la instalan en casa, pero eso sí, no se automedican sin ton ni son, se preocupan de saber cual es el mejor medicamento para cada cosa en función de cual fue la causa del dolor.

Son gente de hábitos muy marcados e intentarán llevarlos allí a donde vallan.

Es instintivo para él poner orden donde no lo hay. Será el primero en levantarse y ayudarte a limpiar y ordenar todo después de una fiesta. Pero también será el primero en darse cuenta de todos los detalles que preparaste para la fiesta, cosa que agradecerá mucho.

Es de los que ven el defecto en los demás y es incapaz de reconocer los suyos propios, pero esto es sólo la apariencia, Virgo se da perfectamente cuenta de sus defectos y limitaciones pero no le gusta hablar de ello, y por supuesto nunca lo reconocerá, actuará como si tal cosa.

No son derrochadores ni con sus afectos ni con el dinero.

No les gusta aceptar favores, no les gusta depender de nadie, ni deber nada a nadie.
Sus opiniones son muy claras con respecto a los despilfarradores y los que no quieren trabajar, no le gustan nada, y no lo esconden.

Son personas sorprendentemente sanas, pese a sus farmacias ambulantes, son muy propensos al estrés, debido al exceso de trabajo, tensión mental, preocupaciones.
Libra:
El símbolo está compuesto de dos platillos indicando que en cualquier relación ve las cosas en forma de polaridad. Puede ser que un plato pese más que el otro. En una balanza, el fiel, nos indica el camino verdadero que se ha de tomar, pues está situado en el mismo centro cuando los platillos sostienen igual peso. El signo Libra busca un sentido de justicia y lo intenta hacer con elegancia y diplomacia pero puede usarlos para salirse con la suya y perder de vista la equidad. El signo Libra ha de centrarse en la calidad y no pesar la cantidad. Otras formas de desequilibrio pueden ser dejarse influir por el tú y perder el propio centro.

Aborrecen los torrentes de sentimentalismo, la suciedad, lo vulgar, el abandono y la ociosidad. Son de naturaleza práctica, con excesiva tendencia a la discriminación.

Es afable y cordial, pero también puede ponerse hosco y se resiste a recibir órdenes. Son sumamente inteligentes, y al mismo tiempo increíblemente ingenuos y crédulos.

Saben hablar y mucho, pero también saben escuchar al que lo necesita. Son inquietos pero rara vez se dan prisa o se precipitan.

Viven en una constante incongruencia, pasando de un lado a otro, arriba abajo, hasta llegar al equilibrio, como la balanza que simboliza al signo.

Cuando la balanza de Libra está en equilibrio, es gente encantadora. El problema es que se encuentran casi siempre en un perpetuo vaivén.

Se le suele calificar de ocioso, pero esto es otra incongruencia. Verás a Libra semanas e incluso meses sin parar un sólo momento, te cansarás sólo de observarlos, pero cuando llegue el día en el que se encuentren cansados, no los verás mover un sólo músculo si pueden evitarlo. Pasan de un extremo a otro. Aunque Libra no es un signo dual, la gente que los rodea piensan que son dos personas diferentes.

Saben que para restablecer la armonía de su cuerpo tienen que alterar las rachas de actividad con periodos completos de descanso.

No tiene nada que ver con la dualidad de Géminis. Libra profundiza más en las emociones y en sus actos que Géminis.

El efecto de la paz y la armonía sobre la salud de Libra es realmente milagroso.

El carácter de Libra está compuesto de partes aproximadamente iguales de bondad, dulzura, honestidad, gusto por discutir, negativa a dar su brazo a torcer, lógica e indecisión. Le cuesta tomar decisiones pero una vez tomada se aferran a ella. Libra prefiere tomarse su tiempo y hacer las cosas bien que equivocarse y repetir todo el proceso.

La mayoría de ellos tienen una capacidad de concentración fantástica y están dotados para los temas profundos. Son amantes de los libros.

Libra es un enamorado de todo lo que hay de bueno en el mundo.
Escorpio:
El signo Escorpio si algo no puede perdonar es que no todo salga a la luz. Es como si se viera forzado a destapar toda suciedad que detecta. Tiene la capacidad de reconocer, experimentar y aceptar los extremos, a partir de aquí podrá alcanzar la moderación. 
Aporta la pasión por la vida. Esa pasión que nos ayuda a integrarnos a la corriente continua. También nos enseña la aceptación del dolor, del sufrimiento necesario que nos hace renovarnos, renacer, cambiar de piel.

Escorpio le gusta ir de incógnito. Fíjate en los ojos, su mirada será siempre penetrante. Quizás te incomode, pero no esperes que sea Escorpio quien retire primero la mirada, siempre serás tú. Se te clavarán sus ojos profundamente, como si te atravesaran el alma.

El ego de Escorpio es total. Escorpio sabe lo que es y lo que no es perfectamente, por lo que no cambiará su idea de sí mismo por lo que piensen los demás. Los insultos le dan exactamente igual, pero lo mismo podemos decir de los halagos. El no necesita que nadie le indique sus virtudes ni sus defectos. Es consciente al cien por cien de sí mismo.

Son de aspecto frío, pero sólo por fuera, claro. Es sólo una pose para ocultar su gran naturaleza íntima. 

Su dominio de la personalidad es envidiable. Ordenan a sus rasgos que se mantengan inmóviles, y la cara les obedece. Rara vez verás que los traicione el rubor, un gesto o una mueca. Las sonrisas son raras, pero auténticas.

No es fácil observar sobresaltos o nervios en ellos.

Hay que estar en guardia con todos los Escorpiones, y no porque sean malos, simplemente, no son blandos ni ingenuos.

Si eres sensible, no le pidas su opinión o su consejo porque te dirá la verdad, brutal y desnuda. Tú le preguntaste y él te contestó.

Cuando te diga algo hermoso, ten por seguro que es sincero, y no ha puesto florituras en sus comentarios. Te lo puedes creer al cien por cien.

Hay en estas gentes una obsesiva dulzura, y también, con frecuencia, una tierna simpatía hacia los enfermos y hacia los que sufren.

Escorpio muestra intensa lealtad a los amigos y familiares.

Jamás olvida un gesto noble o una bondad. Igualmente recuerda las heridas y las injusticias sufridas, y rara vez se quedará con los brazos cruzados, eso sí, sin alterarse, pero la venganza está servida.

Es raro que caiga enfermo, pero cuando sucede, por lo general será grave. La mejor cura el descanso, y un cambio de actitud que sustituya el resentimiento por la aceptación.

Le interesa la religión, siente gran curiosidad por la vida y la muerte, le apasiona el sexo y está movido por un violento deseo de reforma. Pero también un tierno protector de los niños y de los débiles.

Escorpio es posesivo con lo que él considera suyo. Avanzará siempre lentamente pero seguro, ganando terreno poco a poco. Escorpio puede hacer cualquier cosa que se proponga. Si realmente quiere algo, ese algo será suyo.

No importa a lo que se dedique en la vida, y puede ser cualquier cosa, pero ten por seguro que lo hará mil veces mejor que sus competidores.

Los antiguos misterios fascinan su mentalidad brillante. Escorpio nace con el conocimiento de los secretos de la vida y de la muerte y con la capacidad de dominar ambas, si eso es lo que quiere. Pero la astrología, le advierte constantemente que "debe saber que sabe".
Sagitario:
Tiene una fabulosa facilidad para meter la pata, pero tardará en darse cuenta, verá que te quedas serio y mirándole de una forma muy rara, pero no caerá en que algo que él dijo fuese la causa de tu cambio de carácter. Se quedará confuso, no entenderá muy bien qué te pasa. Si por casualidad se da cuenta de su metedura de pata, ten paciencia, intentará remediarlo, pero será aún peor. Olvídalo porque seguro que Sagitario ya ha olvidado todo lo que ha dicho. No actúa por maldad, lo más fastidioso de este signo es su torpeza verbal, ellos piensan que son los más diplomáticos del mundo. Creen firmemente que son incapaces de herir a nadie con sus palabras y que ponen gran cuidado en ello, y lo creen sinceramente, es más, todo lo que hacen lo hacen sinceramente.

Ama apasionadamente a los animales. Al no ser que en su carta natal tenga alguna influencia negativa. 

Por lo general no teme a nada. Al Sagitario típico le atrae el peligro, el riesgo, la aventura.

Lo que Sagitario piensa y siente, lo dice en forma casi inmediata, de un niño pero con la misma inocencia.

Es difícil estar durante mucho tiempo resentido con Sagitario, siendo tan evidente su falta de maldad.

Son capaces de ofrecer consejos profundos y sabios, cuando no se toma el tiempo de analizar sus opiniones.

Introvertido o extrovertido, es promotor del corazón. Aunque su lengua calle, su mente está ocupada.

Normalmente el típico Sagitario es feliz y tranquilo, pero su temperamento de fuego puede estallar si descubre que alguien está abusando de su amistad o se toma demasiadas confianzas. No sabrás como ha podido darse ese cambio en esa persona y de esa forma tan radical. Muy fácil, Sagitario se ha encontrado ante una injusticia, y eso no lo tolera.

No soportan que se les juzgue de fraude. Una acusación injusta que ponga en tela de juicio su integridad hará arder con fiereza su indignación, pero luego pedirá perdón. Eso sí, siempre el orden será así, primero actuará y luego se parará a pensar. Es muy impulsivo y temperamental.

Les encanta viajar, es el signo más viajero, siempre está preparado para salir con destino a cualquier parte.

Siempre observarás un aire un poco infantil en el Sagitario típico, ingenuo, bravo y optimista. Se niegan a crecer, asumir responsabilidades, aunque al final lo afrontan de forma admirable.

Sagitario cede de mala gana a la enfermedad, y se recupera con sorprendente rapidez. Es alguien a quien la vida rara vez derrota en forma permanente. Creen que mañana será mejor que ayer, y hoy no está nada mal.

Les encantan los juegos de azar, las apuestas, los casinos y hasta los juegos más serios.

Aunque en las relaciones amorosas es cálido y afectuoso, es bastante difícil que se deje atrapar. Ya hemos dicho que le cuesta contraer compromisos.

Sus defectos: una tendencia al mal genio, excesivo gusto por la comida y la bebida, incapaz de guardar un secreto. Pero ninguno de esos fallos es necesariamente permanente.

Es un signo generoso por naturaleza.

No puede tener éxito como mentiroso, nadie cree ni media palabra, se le pilla sin ningún esfuerzo. Para él es siempre mejor decir la verdad salga como salga.

No importa que sea osado o tímido, la auténtica naturaleza de este idealista generoso es de lo más alegre.
Capricornio:
Capricornio es un nato escalador social. Capricornio siempre gana. Discreto, no le gusta llamar la atención, sino todo lo contrario, será aquel que está observando en la última fila.

Puede parecer inofensivo, pero es resistente. Trabajan sin pausas, y se las arreglan para soportar decepciones, insultos y presiones. Se puede decir que tienen un estómago de hierro. A Capricornio no hay nada ni nadie que le separe de su camino hacia la cima. Admiran a los que han llegado antes que él. 

Respetan la autoridad y honran la tradición.

Los saturninos se someten, asientan, se adaptan, ¿o es sólo una apariencia? Capricornio deja que se le adelanten pero siempre llega primero. Siempre con los pies en el suelo. Celos, pasiones, impulsos, enojos, despilfarro y descuido son obstáculos; que sean otros quienes tropiecen con ellos y caigan. Capricornio no.

Será difícil encontrar a Capricornio metiendo las narices en lo que no le importa. Tiene bastante normalmente en preocuparse de sus propios asuntos.

Con su sentido práctico, es raro que se precipiten en los negocios o en contraer matrimonio.

Son gente capaz de hacer cosas muy raras para conseguir seguridad.

Es una persona tan tímida y dulce, un poco testarudo tal vez, pero de manera tan comedida que parece inofensivo. Una persona tan segura, en quien se puede confiar, y que halaga agradablemente a uno. Capricornio no es un signo sencillo, puede presentarse de muchas formas, aunque el fondo sea siempre el mismo.

Él gobernará sin dejarse ver, desde el rincón, moviendo con toda modestia los hilos de la autoridad. Su posición es la del líder, pero no al frente del batallón, siempre detrás.

Generalmente bondadoso y tranquilo, pero le encanta provocar, goza desafiando a la opinión pública y le encanta escandalizar con sus ideas, demostrar su anticonformismo. La política le fascina, los deportes le absorben y los niños le seducen... pero lo mismo ocurre con mil cosas más, por no decir con todo. 

Está fascinado por la vida, por todos los misterios que se pueden encontrar.
Enamorados de la libertad, pueden ser divertidos, perversos, originales, engreídos e independientes, pero también diplomáticos, suaves, compasivos y tímidos.
Acuario:
Acuario siempre está analizando situaciones y personas. Pueden ser inquietantes cuando se ponen hacer preguntas sin el más mínimo tacto, tratando de llegar a lo más hondo de tus sentimientos. Cuando descubra que ha descubierto todo el misterio, dará la vuelta y se dirigirá hacia la siguiente persona interesante. Y eso duele.

Acuario en lo que se refiere a la amistad, da más importancia a la cantidad, más que a la calidad por esto no tiene muchos amigos íntimos.

Una de las enseñanzas de la astrología es que lo que piensa Acuario es lo que pensará el mundo dentro de cincuenta años.

Se conoce a este signo como el signo de los genios, y no hay duda de que lo es.

Dicen que es muy débil la frontera entre el genio y la locura y es posible que ante un Acuario siempre estarás dudando en qué lado se encuentra de la frontera.

Los Acuarios son una curiosa mezcla de frío sentido práctico e inestabilidad excéntrica. Acuario tiene un don increíble para calmar a las personas histéricas y para serenar a los niños asustados.

Es raro que tengan prejuicios, tiene la mente muy abierta. Defienden la igualdad, la fraternidad, amor universal, vivir y dejar vivir, buscar la verdad, experimentar y retirarse a meditar.

Aunque son idealistas, no esperes que luchen a capa y espada por ellos, para ellos es suficiente vivir con su código, escuchar y dar forma a sus ideas.

Acuario no confía por naturaleza en la gente, hasta que no te haya examinado. Es fácil sentirse incómodo bajo el minucioso análisis de cada gesto y cada palabra a la que le somete Acuario. Él quiere saber lo que hay detrás de tu apariencia, y para descubrilo puede hacer preguntas bastante embarazosas, pero queda el consuelo de saber que, una vez que te ha aceptado, ningún comentario malicioso sobre ti, le hará cambiar el concepto que tiene sobre ti.

No subestimes jamás el proceso de Acuario de empaparse de conocimientos mientras parece que está en la luna.

Casi todos los Acuarios tienen un tipo de sensibilidad especial que les permite saber de antemano cuáles son sus deseos más íntimos.

No es nada supersticioso, aunque es muy intuitivo y amante de lo místico y oculto.

Desprecian la mentira y la mala fe, y evitan prestar dinero o pedirlo prestado. Te lo darán como regalo, pero no se lo pidas en préstamo. Faltar a una promesa o prolongar una deuda puede provocar una profunda herida en vuestra amistad. Acuario mantiene su palabra y paga sus deudas, y esperan que los demás hagan lo mismo.

Rara vez te dirá directamente una mentira, pero es capaz de engañarte en forma muy sutil, que poco tiene que ver con la esencia de la honestidad que él constantemente pregoniza.

Se les considera idealistas, pero tal vez ese calificativo es excesivo, ya que el auténtico idealismo está hecho de fe ciega y de optimismo, y Acuario es demasiado perspicaz para cegarse durante mucho tiempo con causas perdidas.

Sabe que la mayoría de los sueños son ilusiones, como el arco iris que él ha examinado tan de cerca, y que sigue amando. Su cuerpo y su mente necesitan ser tan libres como el viento.
Piscis:
Piscis tiene pocas ambiciones mundanas. A la mayoría de ellos les importa poco el poder o el liderazgo, y tampoco la riqueza les atrae demasiado.

Le gusta ir contra corriente. Naturaleza ociosa. La mayoría de las restricciones lo dejan indiferente, si no le privan de su libertad de soñar, y de ir buscando su camino en la vida.

Más indiferente se queda ante los insultos, las recriminaciones y las opiniones de la gente. Pocas cosas le mueven a una acción violenta. Pero no lo provoques demasiado porque cuando se enfada puede ser sarcástico y rápido con la lengua.

Como pasa con los de Escorpio y los de Cáncer, para los nativos de Piscis es prudente no acercarse siquiera al alcohol. Le encanta todo tipo de vicios.

Le cuesta ir hacia adelante, seguir el camino recto. Piscis dará vueltas constantemente sin llegar alcanzar sus metas.

Para Piscis la vida es un gran escenario. Carácter premonitorio ante cualquier situación de la vida. Si tiene un presentimiento normalmente se cumplirá.

Igual que Aries representa el nacimiento del zodiaco, Piscis representa la eternidad. Piscis es el último signo, mezcla de todo lo que ha sucedido antes.

A veces, el humor de Piscis es cálido e inofensivo, otras es frío y despiadado; pero encubre siempre alguna otra emoción que el Pez quiere ocultar, rara vez es espontáneo.

Tiene un gran sentimiento de piedad y un gran deseo de ayudar a los débiles y enfermos.
Piscis no juzga a nadie, da igual quien tenga delante siempre le tratará dulcemente. Él es muy sensible y así trata a los demás, por esa sensibilidad muchas veces se pone la máscara y finge indiferencia para protegerse.

Muchas veces se les tacha de insensibles por no prestar atención a historias tristes, cuando realmente lo que pasa es que son demasiado sensibles y por esto evitan este tipo de historias, porque les afectan demasiado. Piscis es demasiado profundo.

Para Piscis todo es ilusión y les cuesta muchas veces distinguir la realidad. Más de una vez te los encontrarás flotando, porque Piscis no anda sobre la tierra, flota en el aire.